Kofferradio, Empfang: UKW, MW, Kopfhörer-Anschluss, Batteriebetrieb, Netzbetrieb